S
목록으로
🇪🇺유럽중앙은행 (ECB)2026년 5월 6일

신규 데이터 공개: ECB 임금 추적기, 2026년 협상 임금 압력 안정세 시사

한글 요약

유럽중앙은행(ECB)은 2026년 5월 6일 보도자료를 통해 ECB 임금 추적기가 2026년 협상 임금 압력이 안정적인 수준을 유지할 것임을 시사한다고 밝혔다. 2026년 말까지의 선행 정보는 대체로 변동 없이 약 2.6% 수준의 안정적인 협상 임금 성장을 나타내고 있다. 일회성 지급액을 평활화한 ECB 임금 추적기는 2025년 3.2%, 2026년 2.3%를 기록했으며, 일회성 지급액을 제외한 임금 추적기는 2025년 3.8%에서 2026년 2.6%로 완화될 것으로 예상된다. 특히, 2026년 헤드라인 임금 추적기는 연초 1.8%에서 연말 2.6%로 상승할 것으로 보이나, 이는 2024년 대규모 일회성 지급액의 기계적 하방 효과가 소멸하는 데 따른 것이다. ECB는 임금 추적기의 선행 구성 요소가 현재 이용 가능한 단체 협약 정보만을 반영하며 예측으로 해석되어서는 안 된다고 강조했다.

한글 번역 전문 펼쳐 보기6,607

보도자료 새로운 데이터 발표: ECB 임금 추적기, 2026년 협상 임금 압력 안정적임을 시사 2026년 5월 6일 ECB 임금 추적기, 2026년 4월 중순까지 체결된 임금 협약으로 업데이트; 선행 지표 시점은 2026년 12월 말로 변동 없음 선행 정보는 대체로 수정되지 않았으며, 2026년 말까지 협상 임금 상승률이 약 2.6% 수준에서 안정적임을 시사 일회성 지급액을 평활화하지 않은 ECB 임금 추적기는 2025년 3.0%, 2026년 2.6%를 기록 유럽중앙은행(ECB) 임금 추적기(현재 유효한 단체협약을 포함)에 따르면, 일회성 지급액을 평활화한 협상 임금 상승률은 2025년 3.2%(참여국 근로자 51.3% 포함 기준), 2026년 2.3%(41.9% 포함 기준)를 기록했습니다. 2026년 3월 데이터 발표와 비교했을 때, 일회성 지급액을 평활화한 ECB 임금 추적기의 2026년 수치는 수정되지 않았습니다. 일회성 지급액을 평활화하지 않은 ECB 임금 추적기는 2025년 3.0%, 2026년 2.6%의 협상 임금 상승률을 나타냅니다. 일회성 지급액을 제외한 임금 추적기는 협상 임금 상승률이 2025년 3.8%에서 2026년 2.6%로 완화될 것임을 시사합니다. 주요 ECB 임금 추적기는 일회성 지급액을 시간에 걸쳐 평활화하므로, 협상 임금의 분기별 또는 월별 변동을 설명하는 데 더 적합합니다. 반면, 일회성 지급액을 평활화하지 않은 ECB 임금 추적기는 연간 변동을 설명하는 데 더 적합합니다. 2026년 주요 ECB 임금 추적기는 1분기 1.8%, 2분기 2.1%, 3분기 및 4분기 2.6%를 기록할 것으로 예상됩니다. 연중 임금 경로의 상승은 2024년에 지급되었으나 2025년에는 지급되지 않은 대규모 일회성 지급액의 기계적인 하방 효과가 소멸되는 것과 관련이 있습니다. 이러한 기계적 효과는 주요 지표에서 2026년 중 거의 사라질 것으로 예상됩니다. 매우 불확실한 경제 상황은 내년에 일회성 지급액의 역할이 더욱 커질 수 있음을 시사하지만, 이는 2026년 3월 데이터 발표 이후 체결된 새로운 단체협약에는 아직 반영되지 않았습니다. 일회성 지급액을 평활화하지 않은 ECB 임금 추적기는 2026년 협상 임금 상승률이 이전보다 안정적이고 변동성이 낮은 전망(1분기 평균 2.9%, 2분기 2.6%, 3분기 및 4분기 2.5%)을 반영합니다. 일회성 지급액을 제외한 임금 추적기는 2026년에 약 2.6% 수준을 유지할 것으로 예상되며(1분기 평균 2.7%, 연중 나머지 기간 2.6%), 이는 최근 몇 년보다 협상된 기본 임금의 변동이 더 완만함을 시사합니다. 2026년 근로자 포함 범위는 1분기 45.6%, 2분기 43.5%, 3분기 39.5%, 4분기 38.8%입니다. 자세한 내용은 차트 1과 표 1을 참조하십시오. 이번 데이터 발표를 위해 오스트리아의 임금 추적기 데이터가 확장되었으며, 이제 2013년 1월부터 시작됩니다. 임금 추적기의 선행 지표 시점은 2026년 12월까지 변동이 없습니다. 새로운 협약이 체결되고 2026년 이후까지 이어지는 계약의 포함 범위가 점진적으로 증가함에 따라, 임금 추적기의 선행 지표 시점은 2026년 7월 데이터 발표에서 2027년 1분기까지 연장될 예정입니다. 전반적으로, ECB 임금 추적기는 수정될 수 있으며, 선행 구성 요소는 현재 유효한 단체협약에 대한 정보만을 포착하므로 예측으로 해석되어서는 안 됩니다. 또한, ECB 임금 추적기는 협상 임금 상승률 지표를 정확하게 추적하지 않으며, 시간이 지남에 따라 편차가 발생할 수 있습니다. 유로 지역의 임금 동향에 대한 보다 포괄적인 평가는 2026년 3월 ECB 직원 유로 지역 거시경제 전망을 참조하시기 바랍니다. 해당 전망은 2026년 유로 지역 근로자 1인당 보상 연간 성장률이 3.4%임을 나타냅니다. ECB는 ECB 데이터 포털에서 9개 참여 유로 지역 국가의 총합에 대한 4가지 임금 추적기 지표를 발표합니다. 차트 1 ECB 임금 추적기: 협상 임금에 대한 선행 신호 및 이전 데이터 발표 수정치 2024년 1월 ~ 2026년 12월 지표 이전 데이터 발표 수정치 (왼쪽 축: 연간 성장률, 퍼센트; 오른쪽 축: 근로자 점유율, 퍼센트) (퍼센트포인트) 출처: ECB 계산, 벨기에 국립은행(Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique), 벨기에 연방 고용·노동·사회 대화 공공 서비스, 벨기에 국립 사회보장청, 독일 연방은행(Deutsche Bundesbank), 그리스 은행(Bank of Greece), 스페인 은행(Banco de España), 프랑스 은행(Banque de France), 이탈리아 은행(Banca d’Italia), 네덜란드 고용주 협회 AWVN, 오스트리아 국립은행(Oesterreichische Nationalbank), 핀란드 은행(Suomen Pankki – Finlands Bank), 핀란드 산업 연맹, 핀란드 통계청, 유로스탯(Eurostat) 제공 데이터 기반. 협상 임금 상승률 지표는 벨기에 연방 고용·노동·사회 대화 공공 서비스, 독일 연방은행(Deutsche Bundesbank), 스페인 노동사회경제부, 프랑스 은행(Banque de France), 이탈리아 국립 통계 연구소(ISTAT), 네덜란드 통계청, 오스트리아 통계청, 핀란드 통계청, 하버 애널리틱스(Haver Analytics), 유로스탯(Eurostat) 데이터를 사용하여 계산됩니다. 참고: 점선은 선행 정보를 나타냅니다(협상 임금 상승률 지표에는 아직 제공되지 않음). 최신 관측치는 ECB 임금 추적기 지표(왼쪽 패널)의 경우 2026년 12월, 협상 임금 상승률 지표(왼쪽 패널)의 경우 2026년 2월, 이전 데이터 발표 수정치(오른쪽 패널)의 경우 2026년 12월입니다. 네 가지 지표는 무엇을 보여주는가? 주요 ECB 임금 추적기는 인플레이션 보상, 보너스 또는 소급 지급과 같은 단체협약에 따른 일회성 지급액을 포함하며, 12개월에 걸쳐 평활화된 협상 임금 상승률을 추적하는 지표입니다. 일회성 지급액을 제외한 ECB 임금 추적기는 구조적(또는 영구적) 협상 임금 인상의 정도를 반영합니다. 일회성 지급액을 평활화하지 않은 ECB 임금 추적기는 데이터 출처 및 통계 방법론 측면에서 ECB 협상 임금 상승률 지표에 사용된 방법론과 개념적으로 유사하지만 반드시 동일하지는 않은 방법론을 사용하여 구축됩니다. 근로자 포함 범위는 참여국 전체 근로자 중 ECB 임금 추적기 데이터에 직접 포함되는 근로자의 비율입니다. 이 지표는 참여국 총합에 대한 임금 추적기 지표 세트에서 얻은 기본(협상) 임금 상승 신호의 대표성에 대한 정보를 제공합니다. 근로자 포함 범위는 국가별로, 그리고 각 국가 내에서 시간이 지남에 따라 다릅니다(자세한 내용은 표 2 참조). 표 1 ECB 임금 추적기 요약 (퍼센트) ECB 임금 추적기 | 포함 범위 | 주요 지표 | 일회성 지급액 평활화 미적용 | 일회성 지급액 제외 | 근로자 점유율 (%) ---|---|---|---|---|--- 2013-24 | 2.2 | 2.3 | 2.1 | 50.8 2025 | 3.2 | 3.0 | 3.8 | 51.3 **2026** | **2.3** | **2.6** | **2.6** | **41.9** Q1 2025 | 4.7 | 2.7 | 4.5 | 51.2 Q2 2025 | 4.0 | 4.1 | 4.3 | 51.5 Q3 2025 | 2.3 | 2.1 | 3.5 | 51.5 Q4 2025 | 1.8 | 3.1 | 3.1 | 51.0 **January 2026** | **1.9** | **3.9** | **2.9** | **45.6** **February 2026** | **1.7** | **2.3** | **2.6** | **45.6** **March 2026** | **1.9** | **2.5** | **2.5** | **45.5** **April 2026** | **1.9** | **2.5** | **2.5** | **44.6** **May 2026** | **2.2** | **2.7** | **2.6** | **43.0** **June 2026** | **2.3** | **2.6** | **2.6** | **42.9** **Q3 2026** | **2.6** | **2.5** | **2.6** | **39.5** **Q4 2026** | **2.6** | **2.5** | **2.6** | **38.8** 출처: ECB 계산, 벨기에 국립은행(Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique), 벨기에 연방 고용·노동·사회 대화 공공 서비스, 벨기에 국립 사회보장청, 독일 연방은행(Deutsche Bundesbank), 그리스 은행(Bank of Greece), 스페인 은행(Banco de España), 프랑스 은행(Banque de France), 이탈리아 은행(Banca d’Italia), 네덜란드 고용주 협회 AWVN, 오스트리아 국립은행(Oesterreichische Nationalbank), 핀란드 은행(Suomen Pankki – Finlands Bank), 핀란드 산업 연맹, 핀란드 통계청, 유로스탯(Eurostat) 제공 데이터 기반. 참고: ECB 임금 추적기 지표는 협상 임금의 연간 성장률을 퍼센트로 나타냅니다. 포함 범위는 참여국 근로자 점유율을 퍼센트로 정의합니다. 이탤릭체 및 굵은 글씨로 표시된 행은 각 지표의 선행적 측면을 나타냅니다. 데이터는 수정될 수 있습니다. 표 2 국가별 근로자 포함 범위 (각 국가 근로자 점유율, 퍼센트) | | 벨기에 | 독일 | 그리스 | 스페인 | 프랑스 | 이탈리아 | 네덜란드 | 오스트리아 | 핀란드 | 유로 지역 ---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|--- 2013-24 | 38.2 | 42.5 | 17.4 | 62.6 | 52.1 | 51.7 | 64.1 | 75.2 | 66.3 | 50.8 2025 | 44.6 | 45.7 | 20.5 | 56.0 | 55.7 | 48.7 | 61.8 | 78.6 | 62.3 | 51.3 **Q1 2026** | **44.1** | **45.7** | **20.9** | **37.7** | **42.4** | **48.7** | **58.7** | **74.6** | **62.3** | **45.6** **Q2 2026** | **44.1** | **43.1** | **20.8** | **36.9** | **38.9** | **48.4** | **57.8** | **65.0** | **62.2** | **43.5** **Q3 2026** | **44.0** | **35.8** | **20.7** | **34.3** | **34.3** | **48.3** | **55.5** | **60.5** | **61.5** | **39.5** **Q4 2026** | **43.9** | **35.2** | **20.7** | **34.0** | **33.1** | **47.3** | **55.0** | **58.5** | **60.3** | **38.8** 출처: ECB 계산, 벨기에 국립은행(Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique), 벨기에 연방 고용·노동·사회 대화 공공 서비스, 벨기에 국립 사회보장청, 독일 연방은행(Deutsche Bundesbank), 그리스 은행(Bank of Greece), 스페인 은행(Banco de España), 프랑스 은행(Banque de France), 이탈리아 은행(Banca d’Italia), 네덜란드 고용주 협회 AWVN, 오스트리아 국립은행(Oesterreichische Nationalbank), 핀란드 은행(Suomen Pankki – Finlands Bank), 핀란드 산업 연맹, 핀란드 통계청, 유로스탯(Eurostat) 제공 데이터 기반. 참고: 유로 지역 총합은 9개 참여 임금 추적기 국가를 포함합니다. 포함 범위는 각 국가 및 유로 지역의 임금 신호의 상대적 강도를 보여줍니다. 핀란드의 경우 2015년 1월부터, 그리스의 경우 2016년 1월부터 과거 평균이 계산됩니다. 다른 국가의 경우 2013년 1월부터 2024년 12월까지 계산됩니다. 이탤릭체 및 굵은 글씨로 표시된 행은 지표의 선행적 측면을 나타냅니다. 데이터는 수정될 수 있습니다. 언론 문의는 Benoit Deeg(전화: +491721683704)에게 연락 바랍니다. 참고: ECB 임금 추적기는 현재 ECB와 9개 유로 지역 국립은행(벨기에 국립은행(Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique), 독일 연방은행(Deutsche Bundesbank), 그리스 은행(Bank of Greece), 스페인 은행(Banco de España), 프랑스 은행(Banque de France), 이탈리아 은행(Banca d’Italia), 네덜란드 중앙은행(De Nederlandsche Bank), 오스트리아 국립은행(Oesterreichische Nationalbank), 핀란드 은행(Suomen Pankki – Finlands Bank))으로 구성된 유로시스템(Eurosystem) 파트너십의 결과물입니다. 이는 현재 유효한 단체협약에 대한 매우 세분화된 데이터베이스를 기반으로 합니다.